鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司將于2021年12月21日9:00時起至2021年12月30日18:00時止在鹽城市城鎮(zhèn)化建設(shè)投資集團有限公司網(wǎng)站(http://www.tian-xia-you.com/)對鹽城市龍岡鎮(zhèn)人民路3號(原江蘇華鷗玻璃有限公司)臨街16間商鋪,進行公開招租,現(xiàn)公告如下:
一、本次競價標的物:鹽城市龍岡鎮(zhèn)人民路3號(原江蘇華鷗玻璃有限公司)臨街16間商鋪(具體情況見附表1),租賃使用期限一年;
附表1:
序號 | 商鋪間號 (具體間號見附件圖) | 間數(shù) | 租金底價(元) | 競價保證金(元) | 備注 |
1 | 第1間 (原龍岡大藥房) | 5間 | 63000 | 2000 | 需整租 |
2 | 第2間 (原學(xué)勤服裝) | 1間 | 10000 | 2000 | |
3 | 第3間 (原華鷗賓館) | 一樓1間,二樓、三樓合計17間 | 65000 | 2000 | 需整租 |
4 | 第4間 (原小蘭百貨店) | 1間 | 10000 | 2000 | |
5 | 第5間 (原哈爾濱軸承) | 1間 | 10000 | 2000 | |
6 | 第6間 (原菜鳥驛站) | 1間 | 10000 | 2000 | |
7 | 第7間 (原騰龍飯店) | 一樓1間二樓、三樓合計4間 | 28000 | 2000 | 需整租 |
8 | 第8間 (原東明裝飾) | 1間 | 10000 | 2000 | |
9 | 第9間 (原同心汗蒸房) | 一上三 | 20000 | 2000 | |
10 | 第10間 (原今生緣喜糖鋪) | 一上三 | 20000 | 2000 | |
11 | 第11間 (原藝都婚紗攝影) | 一上三 | 20000 | 2000 | |
12 | 第12間 (原彩晴美容院) | 一上三 | 20000 | 2000 | |
合計 | 16間 | 286000 |
二、重大事項披露
1.本次標的物為國有資產(chǎn)租賃權(quán)競價招租,不等同于網(wǎng)絡(luò)司法拍賣。
2.租賃標的物以現(xiàn)場實際面積為準,如有誤差不影響成交價。
3.本次招租不接受會產(chǎn)生噪音、垃圾及其他對政策性制度有較大的干擾或帶來較大安全風(fēng)險因素的項目報名,如煙花爆竹店和其他危險品經(jīng)營店等;不接受國家有關(guān)部門規(guī)定禁止在項目報名。
4.未經(jīng)招租人書面同意,承租人不得將租賃物的全部或部分進行分割轉(zhuǎn)租。
5.競租人在參與競價前須自行向工商及產(chǎn)權(quán)單位等相關(guān)部門了解能否辦理經(jīng)營執(zhí)照等事宜。
三、租賃底價:具體詳見房產(chǎn)出租情況表(詳見附件1),加價幅度:500元整或整倍數(shù)。
四、競價方式:本次競價采用書面報價形式,價高者得。
五、競價時間、地點
競價截止時間:2021年12月31日09時00分,競價地點:鹽城市城鎮(zhèn)化建設(shè)投資集團有限公司10樓1015室。
六、優(yōu)先承租權(quán)人
1.本標的商鋪原承租人享有優(yōu)先承租權(quán),優(yōu)先承租人名單見下表。
2021年臨街商鋪優(yōu)先承租權(quán)人名單
序號 | 個人 | 身份證號碼 | 聯(lián)系方式 | 租賃間號 | 備注 |
1 | 高楊 | 320381197905201016 | 13914678777 | 第1間 | |
2 | 祁學(xué)勤 | 320911198212193422 | 15862042653 | 第2間 | |
3 | 許阿祥 | 320911196607283431 | 13851089641 | 第3間 | |
4 | 陳玉彪 | 320911196710213431 | 15371185755 | 第4間 | |
5 | 王愛峰 | 320911197912093428 | 13218510668 | 第5間 | |
6 | 孫麗麗 | 320923199207142727 | 17751551831 | 第6間 | |
7 | 朱紅林 | 320928197704203431 | 18961944505 | 第7、8間 | |
8 | 潘全詩 | 320911196701023417 | 13016555619 | 第9間 | |
9 | 張春香 | 320911197604154962 | 18351557372 | 第10間 | |
10 | 應(yīng)霞 | 320911197907214029 | 18795489807 | 第11間 | |
11 | 曾先鋒 | 432503198201044689 | 15371117527 | 第12間 |
2.優(yōu)先承租權(quán)人參與競價的,可以與普通競買人以相同的價格出價,如果沒有更高出價,競價標的物由最后出價的優(yōu)先承租權(quán)人競得。
3.本標的優(yōu)先承租權(quán)人未參加競價,視為自動放棄承租和優(yōu)先承租權(quán)。
七、保證金交納及處置:
本次競價收取保證金:2000元。競租人須在競價開標前,將保證金繳入承租人賬戶(戶名:鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司;開戶行:建設(shè)銀行鹽都支行;賬號:32001100792052500215),競價保證金有效期與競價有效期一致。各競價人必須以競價人本人的網(wǎng)上銀行或自行前往銀行辦理繳納手續(xù),否則不予受理。
1.競租人在參加競價開標的同時,應(yīng)將銀行回執(zhí)或者網(wǎng)銀付款明細復(fù)印件遞交,并作為競價文件的組成部分。
2.競價結(jié)束后,本標的物競得者原交納的保證金自動沖抵成交價款,其他競租人的保證金在競價結(jié)束三天內(nèi)無息退回。
八、競租人應(yīng)具備條件:
1.在中華人民共和國境內(nèi)具備完全民事行為能力的自然人或依法設(shè)立并有效存續(xù)的企業(yè)法人或其他經(jīng)濟組織;
2.競租人應(yīng)具有良好的支付能力和履行能力,租金來源合法;
3.近三年內(nèi)無不良誠信記錄,無重大債務(wù)糾份;
4.競租人應(yīng)符合國家法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件,參與本次招租行為不存在法律、法規(guī)規(guī)定和企業(yè)章程規(guī)定的禁止性情形。
5.競租人對商鋪自行進行實地勘驗,認可標的現(xiàn)狀。
九、咨詢、看樣的時間:
自公告之日起至2021年 12 月30日16:00 時止接受咨詢,有意者請與鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司聯(lián)系人聯(lián)系。
聯(lián)系人:吳菲菲
聯(lián)系方式:18068863757
十、競價材料內(nèi)容
1.營業(yè)執(zhí)照原件及復(fù)印件(如有公章,需加蓋公章);
2.競租人身份證或法人授權(quán)委托書原件及復(fù)印件(企業(yè)法人需提供)見附件2;
3.競價須知承諾書(如未按要求蓋章或簽字作為無效報價)見附件3;
4.競價函(見附件4)
《競價響應(yīng)材料》報送截止時間為2021年12月31日9:00時。請將《競價響應(yīng)材料》復(fù)印件現(xiàn)場交于工作人員,原件在競價前交工作人員查驗,送至鹽城市城鎮(zhèn)化建設(shè)投資集團有限公司10樓1015室(不接受快遞投送),逾期送達一律不予接受。
十、成交價款的結(jié)算時間和方式:
承租人在公告期內(nèi)憑房租銀行繳款單、履約保證金及相關(guān)身份證明材料(個人:憑征信報告;無重大債務(wù)糾紛承諾函;個人身份證;單位:憑營業(yè)執(zhí)照、法定代表人身份證、授權(quán)委托書和被授權(quán)人身份證及公章)到鹽城市城鎮(zhèn)化建設(shè)投資集團有限公司(地址:鹽城市鹽都區(qū)新都路與開創(chuàng)路交匯處(永寧汽車城南側(cè))10樓1015室)簽署《房屋租賃合同》。若承租人未在所通知的時間內(nèi)到場履行簽約手續(xù)時,由此引發(fā)的一切問題均由承租人承擔違約責任。若交易雙方屆時均未在所通知的時間內(nèi)履行簽約手續(xù)時,由此引發(fā)的一切問題由交易雙方通過法律途徑解決。
十一、租賃期間和租金支付方式
本商鋪的租賃期限為1年,合同期屆滿前1個月,甲方將根據(jù)國有資產(chǎn)處理制度要求進行下一年度的招租事宜。在同等承租條件下,乙方具有優(yōu)先承租權(quán)。
租賃期間內(nèi)租金不變,按年支付,先付后用。
十二、競價成功后,有關(guān)租賃標的交割事項按《國有資產(chǎn)租賃合同》有關(guān)約定進行交割。
十三、特別提醒:
1.標的物以現(xiàn)狀為準,鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司不承擔本標的物的瑕疵擔保責任。競租人應(yīng)自行對標的資產(chǎn)進行實地勘驗,招租人僅對提供的資料負披露義務(wù)。標的可能存在墻體、屋面滲漏情況以及其他問題,競租人認可標的質(zhì)量后方可參與競價。請慎重決定競買行為,競租人一旦作出競買決定,即表明已完全了解,并接受標的物的面積現(xiàn)狀和一切已知及未知的瑕疵。
2.競租人在競價前自行做好盡職調(diào)查,競租人自行判斷是否符合本項目的承租資格。因不符合條件參加競買的,由競租人自行承擔相應(yīng)的法律責任,并自行承擔由此產(chǎn)生的全部責任及后果,包括但不限于費用、風(fēng)險和損失。
3.其他:承租人經(jīng)營業(yè)態(tài)、經(jīng)營范圍涉及許可經(jīng)營項目的,應(yīng)在取得有關(guān)部門的許可后方可經(jīng)營。承租人自行負責辦理有關(guān)營業(yè)執(zhí)照、衛(wèi)生和消防許可的一切必要手續(xù),相關(guān)費用和結(jié)果由承租人自行承擔,招租人概不負責,租金不受承租人是否能辦妥相關(guān)審批手續(xù)的影響。
4.競租人在競價前請務(wù)必再仔細閱讀《競買須知承諾書》及《國有資產(chǎn)租賃合同》(附件5)。
附件2:
授 權(quán) 委 托 書
本授權(quán)委托書聲明:我 (姓名)現(xiàn)授權(quán)委托 (姓名)為我的代理人,以本人的名義參加 臨街16間商鋪 項目的競價活動。代理人在競價過程中所簽署的一切文件和處理與之有關(guān)的一切事務(wù),我均予以承認。代理人無轉(zhuǎn)委托權(quán)。
特此委托。
代理人姓名: 性別: 身份證號碼:
電話: 傳真: 手機:
授權(quán)人(簽字或蓋章):
身份證復(fù)印件粘貼處:
附件3:
競買須知承諾書
鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司將于2021年12月21日9時起至2021年12月30日18時止在鹽城市城鎮(zhèn)化建設(shè)投資集團有限公司網(wǎng)站(http://www.tian-xia-you.com/)對鹽城市龍岡鎮(zhèn)人民路3號(原江蘇華鷗玻璃有限公司)臨街16間房屋,進行公開招租,現(xiàn)就有關(guān)的競價事宜敬告各位競租人:
本次競價活動遵循“公開、公平、公正、誠實守信”的原則,競價活動具備法律效力。參加本次競價活動的當事人和競租人必須遵守本須知的各項條款,并對自己的行為承擔法律責任。
一、本次競價標的:鹽城市龍岡鎮(zhèn)人民路3號(原江蘇華鷗玻璃有限公司)臨街16間房屋(具體情況見附表1),租賃使用期限一年;
競價起始價(見招租公告附表1),競價保證金人民幣:¥2000.00元;報價的加價幅度以¥500.00元整或整倍數(shù)。
租賃期間租金按年支付,先付后用。
二、承租人在公告期內(nèi)憑房租銀行繳款單、履約保證金及相關(guān)身份證明材料(個人:憑征信報告;無重大債務(wù)糾紛承諾函;個人身份證;單位:憑營業(yè)執(zhí)照、法定代表人身份證、授權(quán)委托書和被授權(quán)人身份證及公章)到鹽城市城鎮(zhèn)化建設(shè)投資集團有限公司(地址:鹽城市鹽都區(qū)新都路與開創(chuàng)路交匯處(永寧汽車城南側(cè))10樓1015室)簽署《房屋租賃合同》。若承租人未在所通知的時間內(nèi)到場履行轉(zhuǎn)讓協(xié)議簽約手續(xù)時,由此引發(fā)的一切問題均由承租人承擔違約責任。若交易雙方屆時均未在所通知的時間內(nèi)履行轉(zhuǎn)讓協(xié)議簽約手續(xù)時,由此引發(fā)的一切問題由交易雙方通過法律途徑解決。
三、競價成功后承租人未按有關(guān)規(guī)定履行相關(guān)手續(xù)時,承租人將承擔違約責任并無權(quán)要求返還競價保證金。承租人逾期未支付成交價款,鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司有權(quán)組織重新競價。
四、合格競租人參與本次競價,視同對租賃標的已進行過盡職調(diào)查,且知悉租賃標的所公開披露的全部信息及其可能存在的瑕疵。由此所產(chǎn)生的糾紛鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司不承擔任何法律責任和賠償義務(wù)。
五、補充說明:
1、承租人在租賃期內(nèi)須服從和支持招租方的統(tǒng)一管理,須服從門前三包的事務(wù)。
2、承租人在租賃期間未征得招租人書面同意不得轉(zhuǎn)租或以合作承包等其它方式變相轉(zhuǎn)租,否則,委托人有權(quán)解除租賃合同。
3、承租人在進行房屋裝修時不得破壞房屋主體結(jié)構(gòu),裝修方案須先報招租方書面同意認可方可施工。
4、租賃期內(nèi)與房屋相關(guān)的消防安全及使用管理責任全部由承租方承擔,雙方須簽訂《消防安全責任協(xié)議書》。
5、租賃期內(nèi)的安全由承租人負責,自行配備消防及其他防范器材,自行為承租房內(nèi)部的裝修、設(shè)備和其他財產(chǎn)購買保險,如若發(fā)生意外事故,影響其他人財產(chǎn)、人身安全,損失均由承租人負責。在租賃期內(nèi),承租人利用該房屋進行違法經(jīng)營或未經(jīng)招租方和相關(guān)政府部門同意擅自設(shè)置招牌和廣告等被行政主管部門處罰、發(fā)生各類安全或環(huán)保事故或出現(xiàn)安全隱患不予整改的,招租人有權(quán)終止租賃合同,收回該房屋,承租人應(yīng)承擔所有賠償和法律責任。
6、租賃合同一旦到期或解除,承租人應(yīng)將承租房屋及附屬設(shè)施、設(shè)備完好狀態(tài)交還招租方。承租人向招租方交還房屋時,招租方有權(quán)要求承租人無條件保留承租房內(nèi)所有裝修(動產(chǎn)承租人可以帶走,不動產(chǎn)承租人予以保留)。
7、在租賃期內(nèi),如遇市政建設(shè)、城市規(guī)劃調(diào)整等特殊情況,招租人確需提前收回該房屋的,將提前通知承租人,承租人必須無條件接受,且無任何補償,雙方互不承擔責任。如因不可抗力(不能預(yù)見、不能避免并不能克服的客觀情況)原因致使本合約不能繼續(xù)履行或造成的損失,雙方互不承擔責任。
8、在租賃期間,招租方有權(quán)轉(zhuǎn)讓該出租的房產(chǎn),承租人享有同等條件優(yōu)先購買權(quán)。如承租人承諾放棄優(yōu)先購買權(quán),轉(zhuǎn)讓后,原租賃合同對新的房屋所有人和承租方繼續(xù)有效.
六、資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓過程中出現(xiàn)下列情形的,鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司可以要求立即中止或者終止資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓活動:
1、存在違反國家法律法規(guī)或其他有關(guān)方提出爭議情形時;
2、在資產(chǎn)交易過程中出現(xiàn)違反各項交易規(guī)則、細則等相關(guān)規(guī)定,并妨礙正常交易秩序的;
3、交易雙方及相關(guān)主體因糾紛爭訟,由仲裁機構(gòu)(或法院)做出中止或終結(jié)決定的。
承諾人(蓋章或簽字):
年 月 日
附件4:
致:鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司
根據(jù)貴方的 臨街16間商鋪 (項目名稱)招租公告,我方愿意租賃貴方第 間,競標價為 大寫: (小寫:) 元。
據(jù)此函, 簽字人茲宣布同意如下:
1.按招租公告規(guī)定的各項要求,我方積極履行招租公告要求。
2.我們完全理解貴方對于《中華人民共和國民法典》優(yōu)先承租人的事宜。
3.我們已詳細審核全部競標文件及其有效補充文件,我們知道必須放棄提出含糊不清或誤解問題的權(quán)利。
4.我們同意從規(guī)定的開標日期起遵循本競標文件,并在規(guī)定的競標有效期期滿之前均具有約束力。
5.如果在開標后規(guī)定的投標有效期內(nèi)撤銷競標或競標后拒絕簽訂合同,我們的競價保證金可不予退還。
6.同意向貴方提供貴方可能另外要求的與投標有關(guān)的任何證據(jù)或資料,并保證我方已提供和將要提供的文件是真實的、準確的。
7.一旦我方競標,我方將根據(jù)招租公告的規(guī)定,嚴格履行合同的責任和義務(wù)。
8.與本投標有關(guān)的正式通訊地址為:
地址:
電話:
身份證號碼:
競標人(簽字):
日期: 年 月 日
附件5:
附件6:
1 現(xiàn)龍岡大藥房(5間) | 2 現(xiàn)學(xué)勤服裝 | 龍岡鎮(zhèn)人民路3號大門 | 3 現(xiàn)華鷗賓館 | 4現(xiàn)小蘭百貨店 | 5現(xiàn)哈爾濱軸承 | 6現(xiàn)菜鳥驛站 | 7現(xiàn)騰龍酒店 | 8現(xiàn)東明裝飾 | 9現(xiàn)同心汗蒸房 | 10現(xiàn)今生緣喜糖鋪 | 11 現(xiàn)藝都婚紗攝影 | 12 現(xiàn)彩晴美容院 |
商鋪分布圖
聯(lián)系方式
聯(lián)系人:吳菲菲
聯(lián)系電話:18068863757
聯(lián)系地址:鹽城市龍岡鎮(zhèn)華興大道1號龍岡政府北3樓
鹽城市鹽龍湖生態(tài)風(fēng)景保護區(qū)開發(fā)建設(shè)有限公司